DE: Wenn Sie mich länger brauchen, z.B. einen Tag lang, um mehrere Sachen zu erledigen, können Sie mich auch in diesem Fall bestellen. Für einen vollen Arbeitstag, von 7.00 Uhr Morgens bis 19.00 Uhr Abends, wenn nötig, auch länger, bin ich für Sie da. Behördengänge, Arztbesuche und so weiter, Anträge, Formulare ausfüllen - kann alles an diesem Tag erledigt werden.
Ich komme zu Ihnen mit öffentlichen Verkehrsmitteln, damit ich Ihnen 0,39 Cent pro km nicht anrechnen muss.
Sollte es vorkommen, dass an diesem Tag Ihre wichtigen Angelegenheiten nicht vollständig erledigt waren, ist es möglich, mich direkt am Folgetag weiter zu nutzen. In diesem Fall, prüfen wir gemeinsam, ob ich mit der letzten Möglichkeit der öffentlichen Verkehrsverbindungen zurück nach Osnabrück reisen kann. Wenn dies nicht möglich ist, übernehmen Sie die Kosten im Hotel für die Übernachtung oder eine andere, angemessene Übernachtungsmöglichkeit. Selbstverständlich ist meine Verpflegung in dieser Zeit von Ihnen zu finanzieren. Die Arbeitskosten betragen für 12 Stunden 100 Euro, unabhängig, ob die 12 Stunden verbraucht sind oder nicht.
RU: Если я Вам нужен на более длительный период времени, например на целый день, чтобы сделать несколько дел, Вы также можете заказать меня в этом случае. Я готов работать полный рабочий день с 7:00 до 19:00 или дольше, если необходимо. Походы в органы власти, визиты к врачу и т. д., подача заявлений, заполнение форм — все это можно сделать в этот день.
Я приеду к Вам на общественном транспорте, что-бы Вам не надо-было ещё 0,39 центов за км платить.
Если так случилось, что Ваши важные дела не были полностью решены в тот день, Вы можете продолжить пользоваться моими услугами на следующий день. В этом случае мы вместе проверим, смогу ли я вернуться в Оснабрюк, воспользовавшись последним доступным общественным транспортом. Если это невозможно, Вы оплатите расходы на ночлег в отеле или другом подходящем месте размещения. Конечно, Вам придется платить за мое питание в это время. Стоимость работы за 12 часов составляет 100 евро, независимо от того, были ли использованы эти 12 часов или нет.